Sprengiheldur ogATEXeru tvö hugtök sem eru oft notuð til skiptis, en þau vísa í raun til tveggja mismunandi hluta. Helsti munurinn á sprengivörnum og ATEX liggur í því hvernig þau eru flokkuð og öryggisstigi sem þau bjóða upp á í hugsanlegu sprengifimu umhverfi.
Sprengiheldur er hugtak sem notað er til að lýsa búnaði eða tækjum sem eru hönnuð til að innihalda og koma í veg fyrir íkveikju eldfimra lofttegunda, gufu og ryks á hættulegum svæðum. Þetta er hægt að ná með ýmsum leiðum eins og notkun sérhæfðra efna, aukinni veggþykkt, þéttingu og vélrænni vörn. Meginmarkmið sprengivarins búnaðar er að draga úr hættu á sprengingum af völdum rafmagns eða vélrænnar uppsprettu á hættusvæðum.
ATEX er aftur á móti tilskipun Evrópusambandsins sem setur fram kröfur um búnað og varnarkerfi sem ætluð eru til notkunar í sprengifimu andrúmslofti. Það stendur fyrir „Atmosphères Explosibles“ og nær yfir bæði rafmagns- og órafmagnsbúnað sem er ætlaður til notkunar í sprengifimu andrúmslofti. ATEX vottun staðfestir að vara uppfylli settar öryggiskröfur fyrir notkun í sprengifimu andrúmslofti og er hún skylda fyrir allan búnað sem notaður er í slíku umhverfi innan ESB.
Einn helsti munurinn á sprengivörnum og ATEX er að sá fyrrnefndi fylgir settum stöðlum og leiðbeiningum, en sá síðarnefndi er lagaleg krafa sem þarf að uppfylla af öllum búnaði sem notaður er í sprengifimu andrúmslofti í ESB. Sprengiheldur búnaður er venjulega flokkaður út frá sérstökum gerðum sprengihættu eins og gas- eða ryksprengingar. ATEX búnaður er aftur á móti flokkaður út frá svæðum sem gefa til kynna líkur á sprengihættu andrúmslofti og því öryggisstigi sem krafist er.
Annar lykilmunur á þessu tvennu er að ATEX er alþjóðleg krafa sem á við um öll lönd sem eiga viðskipti við ESB. Þetta þýðir að jafnvel þótt framleiðandi sé staðsettur utan ESB, þá þarf hann samt að uppfylla ATEX kröfurnar ef hann ætlar að selja búnað sinn innan ESB. Sprengiheldur búnaður er aftur á móti ekki alþjóðleg krafa og er aðallega notaður í löndum sem hafa tekið upp staðla og leiðbeiningar um notkun slíks búnaðar.
Í stuttu máli, þó að hugtökin sprengivörn og ATEX séu oft notuð til skiptis, vísa þau í raun til tveggja mismunandi hluta. Sprengiheldur er hugtak sem notað er til að lýsa búnaði eða tækjum sem eru hönnuð til að innihalda og koma í veg fyrir íkveikju eldfimra lofttegunda, gufu og ryks á hættulegum svæðum. ATEX er hins vegar lagaleg krafa sem setur fram öryggiskröfur fyrir búnað sem ætlaður er til notkunar í sprengifimu andrúmslofti innan ESB. Þrátt fyrir muninn gegna bæði sprengivörn og ATEX búnaður mikilvægu hlutverki við að tryggja öryggi starfsmanna og lágmarka hættu á sprengingum á hættulegum svæðum.
